Код нашей кнопки

<a href=http://www.prod-nn.ru/  target="_blank"><img src="http://www.prod-nn.ru/file/0012/5268/index.gif" height="31" width="88" alt="Журнал Продуктовый рынок" border="0"></a>

Кнопка на странице Вашего сайта будет выглядеть так: